全文小结：
motive和motivation的区别是什么?
1、指代不同 motive：动机；目的。motivation：动力、刺激、积极性。侧重点不同 motive：侧重于用于表示一个人做某事的动机或目的，出发点之意。
2、主观情感上有所不同。motive趋向于带有贬义的意思，而motivation 相对积极。Motivation名词指的是干劲、动力，他比较常被拿来当作使(某人)去 努力的原因。
3、主观情感上有所不同 motive通常在偏消极的语境中使用。motivation通常在偏积极的语境中使用。
4、Motive和motivation都涉及到人们行为背后的原因或动机，但它们在用法上有一些不同。Motive通常指一个人做某事的具体原因或目的。例如，“他杀死了她是因为贪婪”中，“贪婪”就是谋杀案件中的“motive”。
5、motive主观情感上有所不同，motive趋向于带有贬义的意思，而motivation相对积极。Motivation名词指的是干劲、动力，他比较常被拿来当作"。使(某人)去努力的原因"。
motive和motivation的用法区别?
1、指代不同 motive：动机；目的。motivation：动力、刺激、积极性。侧重点不同 motive：侧重于用于表示一个人做某事的动机或目的，出发点之意。
2、Motive和motivation都涉及到人们行为背后的原因或动机，但它们在用法上有一些不同。Motive通常指一个人做某事的具体原因或目的。例如，“他杀死了她是因为贪婪”中，“贪婪”就是谋杀案件中的“motive”。
3、主观情感上有所不同。motive趋向于带有贬义的意思，而motivation 相对积极。Motivation名词指的是干劲、动力，他比较常被拿来当作使(某人)去 努力的原因。
4、motive主观情感上有所不同，motive趋向于带有贬义的意思，而motivation相对积极。Motivation名词指的是干劲、动力，他比较常被拿来当作"。使(某人)去努力的原因"。
5、1，2者都是名词；意思不相同，更不能替换！2，Motiv 表示，a，动机，比如说他杀人是什么动机？b.文学，艺术等的题材，主题。Motivation a，激励，b.陈述理由---〉意思为解释。
动机英语
动机的英语是：motive。motive：读音。英[mtv]；美[motv] 。解释。n. 动机，目的，原因；（文艺作品、音乐的）艺术思想，主题。
Motivation是专指让人努力工作的动力，可以当作士气来理解（商务英语中很常见）Motive则是广泛地指任何一件事情的动机 个人很喜欢这个词，希望可以帮到你。
motivation 指的是背后推动一个人向前的“原动力”motive 才是你想要表达的，表示一个人做一件事前后，心中所想的目标、目的。